Soirée d’accueil 2022

ボンジュール！エクサンプロヴァンス仏日文化協会JAPON’AIXです。

新しい学期の始まりにともない、まだJAPON’AIXのメンバーでない方に向けてソワレ「Soirée d’accueil」を開催します♪
知り合いがまだエクスにいない、フランス語の練習をしたいなどの方の参加も大歓迎。また当日はJAPON’AIXの活動の紹介や、日本に関心のあるフランス人との交流の機会になればと考えています。
飲み物はこちらで用意しますので、食べ物やお菓子（手作りもOK♪）をお持ちいただけると幸いです！
参加費は無料、予約不要です。お友達やご家族をお誘いあわせのうえ、是非お気軽にいらしてください♪

日時：2022年10月2日（日）18時
場所：4 Travers Notre-Dame, Aix en Provence
当日の緊急連絡先：0652391960 （JAPON’AIX事務局・日本語対応）

——-

Bonjour à tous!
Nous organisons une soirée « Soirée d’accueil » pour ceux qui ne sont pas encore membres JAPON’AIX♪

Le jour de l’événement, nous présenterons également des futures activités de JAPON’AIX et cela sera une occasion d’échange avec des Japonais et Français!
Nous offrons des boissons, veuillez donc apporter quelque chose de salée ou de sucrée !
Cet événement est gratuit et la réservation n’est pas nécessaire. N’hésitez pas à nous rejoindre avec vos amis et votre famille !

・ 02/10/2022 à 18h
・ 4 Travers Notre Dame,Aix-en-Provence 13100